Internationale Markenanmeldung
Ihre Marke im Ausland schützen – dort, wo Sie verkaufen und produzieren.
Wir prüfen Ihre Basismarke, legen mit Ihnen die Zielländer fest und melden über das Madrider System der WIPO oder direkt bei den nationalen Ämtern an. Vorab erhalten Sie ein schriftliches Angebot mit allen Kostenpositionen.
Betreut durch Rechtsanwalt Sylvio Schiller, Fachanwalt für Gewerblichen Rechtsschutz – in Kooperation mit B2.LEGAL Rechtsanwälte PartmbB, Berlin.
Was ist eine internationale Markenanmeldung?
Eine internationale Markenanmeldung, auch IR-Marke genannt, erweitert eine angemeldete oder eingetragene Marke über das Madrider System der Weltorganisation für geistiges Eigentum (WIPO) auf weitere Länder. Sie reichen eine einzige Anmeldung über das Ursprungsamt ein, etwa das DPMA oder das EUIPO, und benennen die gewünschten Länder. Die WIPO trägt die Marke in das internationale Register ein, anschließend prüft jedes benannte Land sie nach eigenem Recht.
Das Ergebnis ist kein einheitlicher Weltschutz, sondern ein Bündel nationaler Schutzrechte, das zentral verwaltet wird. Länder außerhalb des Madrider Systems erfordern eine eigene Anmeldung beim jeweiligen nationalen Amt.
Wo soll Ihre Marke geschützt sein?
Wählen Sie die Länder, die Sie interessieren. Sie legen sich damit nicht fest – wir prüfen Ihre Auswahl und schlagen bei Bedarf eine wirtschaftlichere Kombination vor.
Europa
Amerika
Asien und Pazifik
Alle hier gezeigten Länder sind über das Madrider System erreichbar. Weitere Länder wählen Sie im Anfrageformular. Länder außerhalb des Systems melden wir gemeinsam mit örtlichen Kollegen direkt beim nationalen Amt an.
So läuft die Anmeldung ab
Schritt 1
Basismarke prüfen
Grundlage ist eine Anmeldung oder Eintragung beim DPMA oder EUIPO. Fehlt sie, melden wir sie zuerst an. Das Verzeichnis der Waren und Dienstleistungen stimmen wir auf die Zielländer ab.
Schritt 2
Angebot und Auftrag
Sie erhalten ein schriftliches Angebot für Ihre Länderauswahl. Erst mit Ihrem Auftrag entstehen Kosten.
Schritt 3
Einreichung bei der WIPO
Wir reichen die internationale Anmeldung über das Ursprungsamt ein und zahlen die Gebühren. Die WIPO prüft die Formalien und trägt die Marke ins internationale Register ein.
Schritt 4
Prüfung in den Ländern
Jedes benannte Land prüft nach eigenem Recht und kann binnen 12, teils 18 Monaten eine Schutzverweigerung mitteilen. Ergeht keine, besteht dort Schutz. Beanstandungen bearbeiten wir mit Ihnen.
Madrider System oder nationale Anmeldung?
Meist ist das Madrider System der kürzere und günstigere Weg. Es gibt aber Fälle, in denen eine direkte Anmeldung im Land besser ist.
| Kriterium | Internationale Registrierung (WIPO) | Nationale Anmeldung im Zielland |
|---|---|---|
| Verfahren | eine Anmeldung für alle benannten Länder | ein eigenes Verfahren je Land |
| Sprache und Gebühren | eine Sprache, Gebühren zentral in Schweizer Franken | Landessprache, Landeswährung, eigene Fristen |
| Vertretung | Einreichung durch uns über das Ursprungsamt; örtlicher Anwalt nur bei Beanstandungen, wo vorgeschrieben | in der Regel örtlicher Anwalt von Beginn an, den wir koordinieren |
| Verwaltung | Verlängerung, Inhaberwechsel und Adressänderung zentral für alle Länder; weitere Länder nachträglich benennbar | jede Änderung in jedem Land gesondert |
| Erreichbare Länder | Mitglieder des Madrider Systems (132 Länder) | jedes Land, auch außerhalb des Madrider Systems |
| Basismarke | fünf Jahre abhängig; Verzeichnis nicht weiter als das der Basismarke | unabhängig; Verzeichnis frei auf das Land zuschneidbar |
Für die Europäische Union ist häufig die direkte Unionsmarke beim EUIPO die bessere Wahl. Sie wirkt in allen 27 Mitgliedstaaten und kann zugleich Basismarke für die internationale Registrierung sein.
Was eine internationale Markenanmeldung kostet
Einen Festpreis gibt es nicht, weil die amtlichen Gebühren je Land und Klasse stark schwanken. Die Kosten setzen sich aus drei Blöcken zusammen, die wir im Angebot getrennt ausweisen.
Anwaltshonorar
Prüfung der Basismarke, Abstimmung des Verzeichnisses, Einreichung und Überwachung der Fristen in allen Ländern. Im Angebot als fester Betrag.
Amtliche Gebühren
Gebühr des Ursprungsamts, Grundgebühr der WIPO und die Gebühren der benannten Länder. Sie hängen von Ländern, Klassen und Markenform ab.
Nur bei Bedarf
Recherche in den Zielländern vor der Anmeldung und örtliche Vertreter, falls ein Land die Marke beanstandet. Nur nach Ihrer Freigabe.
Beispielrechnung amtliche Gebühren
Wortmarke, eine Klasse, Basismarke beim DPMA, Benennung von Europäischer Union, Schweiz, Vereinigtem Königreich und USA.
| Position | Betrag |
|---|---|
| Gebühr des DPMA als Ursprungsamt (Weiterleitung an die WIPO) | 180,00 EUR |
| Grundgebühr der WIPO (Wiedergabe schwarz-weiß) | 653,00 CHF |
| Individuelle Gebühr Europäische Union | 789,00 CHF |
| Ergänzungsgebühr Schweiz | 100,00 CHF |
| Individuelle Gebühr Vereinigtes Königreich | 240,00 CHF |
| Individuelle Gebühr USA | 460,00 CHF |
| Gebühren an die WIPO gesamt | 2.242,00 CHF |
| Amtliche Gebühren gesamt, umgerechnet | ca. 2.600 EUR |
Berechnet mit dem Gebührenrechner der WIPO, Stand 15. November 2026, umgerechnet zum EZB-Referenzkurs vom 19. Oktober 2026 (1 CHF ≈ 1,08 EUR). Weitere Klassen und eine farbige Wiedergabe erhöhen die Gebühren. Zzgl. Anwaltshonorar laut Angebot.
Worauf es ankommt
Priorität nicht verschenken
Wer innerhalb von sechs Monaten nach Anmeldung der Basismarke international anmeldet, erhält deren Zeitrang. Warten bis zur Eintragung kostet diesen Vorteil fast immer.
Abhängigkeit von der Basismarke
Fällt die Basismarke in den ersten fünf Jahren weg, etwa nach einem Widerspruch, entfällt auch die internationale Registrierung. Binnen drei Monaten lässt sie sich in nationale Anmeldungen mit altem Zeitrang umwandeln.
USA
Inhaber mit Sitz außerhalb der USA brauchen für Antworten an das US-Amt einen dort zugelassenen Anwalt. Zwischen dem fünften und sechsten Jahr ist eine Benutzungserklärung abzugeben.
China
Das chinesische Amt prüft nach einer eigenen Untergliederung der Klassen. Unpassende Begriffe führen oft zu Teilverweigerungen – deshalb formulieren wir das Verzeichnis vorab passend.
Was Mandanten sagen
Wir halten über 120 Marken und internationale Erweiterungen in zahlreichen Ländern. Herr Schiller betreut dieses Portfolio für uns: neue Anmeldungen über die WIPO, Fristen in den einzelnen Ländern, Beanstandungen und Verlängerungen. Bei dieser Größe brauchen wir einen Ansprechpartner, der den Überblick behält und uns sagt, wo sich zusätzlicher Schutz lohnt und wo nicht.
Möbelhersteller
Unsere Produkte werden in mehreren Ländern verkauft, deshalb haben wir unsere Marken international schützen lassen. Wir haben vorab eine klare Empfehlung bekommen, welche Länder für uns sinnvoll sind, und ein Angebot, in dem jede Kostenposition einzeln aufgeführt war. Die Anmeldungen und die Prüfung in den einzelnen Ländern hat die Kanzlei für uns begleitet, und wir wussten immer, wo wir stehen.
Hersteller von Outdoor- und Campingzubehör
Als junges Unternehmen wollten wir unsere Marke von Anfang an auch im Ausland absichern, mussten aber auf das Budget achten. Wir haben verständlich erklärt bekommen, wie wir mit der deutschen Anmeldung als Basis innerhalb der Prioritätsfrist international nachziehen. So haben wir den Zeitrang gesichert und die Kosten auf zwei Schritte verteilt.
Kosmetik-Startup
Häufige Fragen
Brauche ich bereits eine eigene Marke in Deutschland?
Ja. Die internationale Registrierung setzt eine Anmeldung oder Eintragung bei dem Amt voraus, in dessen Bereich Sie Ihren Sitz, eine tatsächliche gewerbliche Niederlassung oder Ihre Staatsangehörigkeit haben, etwa beim DPMA oder EUIPO. Fehlt sie, melden wir sie mit an.
Was kostet die internationale Anmeldung?
Das hängt vor allem von Zahl und Auswahl der Länder, der Zahl der Klassen und der Markenform ab. Die amtlichen Gebühren unterscheiden sich von Land zu Land erheblich. Sie erhalten deshalb ein Angebot, das Anwaltshonorar, amtliche Gebühren und mögliche Zusatzkosten einzeln ausweist.
Wie lange dauert es bis zum Schutz?
Nach der Eintragung durch die WIPO haben die benannten Länder 12 Monate, bei entsprechender Erklärung 18 Monate Zeit, eine Schutzverweigerung mitzuteilen. Geschieht das nicht, ist die Marke dort so geschützt, als wäre sie national eingetragen.
Kann ich später weitere Länder hinzufügen?
Ja, durch eine nachträgliche Benennung. Der Schutz im neuen Land beginnt dann mit dem Datum dieser Benennung, nicht rückwirkend.
Was passiert, wenn ein Land die Marke beanstandet?
Wir informieren Sie, bewerten die Beanstandung und bereiten die Antwort vor. Wo das Amt einen örtlichen Vertreter verlangt, beauftragen wir nach Ihrer Freigabe einen Kollegen vor Ort und nennen Ihnen dessen Kosten vorher.
Angebot anfordern
Drei kurze Schritte: Basismarke, Zielländer, Kontakt. Danach erhalten Sie Ihr schriftliches Angebot.
Rechtsanwalt Sylvio Schiller
Fachanwalt für Gewerblichen Rechtsschutz
B2.LEGAL Rechtsanwälte PartmbB
Leipziger Platz 9, 10117 Berlin
Mo–Fr, 10–18 Uhr